koigahetademo episode 7 line update

Updated a line in episode7 cuz i just couldnt let it go it was changed from- how the woman is being dominated to, how the woman is dominating

prison princess episode 4 subtitles fault

You might have noticed there was a mixup between koi suru hongkong and prison princess's subtitles. It has been fixed and the episode works as normal

Sorry for delays this week

Sorry for delays this week- episode 4 is not yet timed and i need to get working on episode 5 or it will get dragged out even more. this will most likely cause a chain reaction (like it already has really). so future episodes may be delayed aswell. our timer is still out of commision for now because of personal reasons, So everything is suddenly a bit more troublesome. when we finally have two proofreaders aswell i am not able to keep them busy either. not just because of a lack of timer but because we had three tests this week.

this is all you need to know move on if you dont want to read this rant:
----------------------------------------------------------------------------------------------------


So we've had this project in IT-class since before christmas break. It is not a hard project it is but an ordinary tutorial porject, where we are supposed to make a video tutorial on how to use different programs. we were seperated into teams of three- so far all good. Devided work, guy one was supposed to film girl one was supposed to record sound after words, and i was supposed to edit it.

So weeks pass. our teatcher gets stressed out. that guy probably has anger problems and is in general not meant to be a teatcher. hoensstly he should get his ass out of the school. None of us have ever filmed before. none of us know how to use the program. And he just leaves us. is nowhere to be found. does not answer messages or pick up his phoene. the teatcher is gone.

alright. so we're left on our own. The other two im working with find the situation hopeless. i figure out how the program works and try to teatch them. They buy FOOD and ignore me. okay. Fine. Then one lesson the teatcher shows up, asks us to show what we have. We have an intro. Yay. the teatcher asks the guy to show how he made it (because he was the one who made it using panzoid) however he didnt know how so the teatcher starts yelling. like screaming. furiously like there is no tomorrow. So to calm himm down he says i made it since i happened to be absent the first 15 minutes of that lesson (cuz first period me is not morning person)

Okay moving on. another lesson we have self sutdy (again. ) The teatcher is nowhere to be found. my gorup mates are nowhere to be found. I search the whole school and spot them a total of 8 times. each time they make eyecocntact with me and run. When i finally corner them in a group room i know they like to use because it's one of the few ones that are actually open. They say they didnt see me .
sure. sure. fine  let say that is the case moving on.

Now it is the last lesson before chrsistmas break. we were supposed to  turn in our project this day But we still have nothing. So i decided that i cant sit around and wait for someone who doesnt do their job, so i filmed everyhting. that lesson while they were just sitting and talking. so whenthe teatcher asks if we have done anything yet the first lesson after christmas we have something to show mhim. he is kinda pissed but fortunately no yelling this time. again he dissapears.

so I edit the video and talk to the girl about recording sound. she is freaking out because its embarassing and waste the whole time. so we decide to work after school. she never shows up.
Next lesson we record somethign and work on the manuscript but because we cant finish in time i say i'll just finish it. and she leaves, i write her manuscript and sends it to her. and she just reads it. Doesnt take the video into account what so ever. just ot give you a picture- the recording lasts 2 minutes, the video lasts 9 minutes.

Okay so i go to sleep we were supposed to deliver it this morning. i wake up to 500 messages through out the night because i was supposed to edit it. I had sent her the video but she didnt notice. and asumed that since that was my job in the beginning i should do it. which i understand, but im pretty sure i mentioned-- okay never mind. we show up at school fortunately our teatcher doesnt show up because he hurt his nose, so we get the lesson to edit the video. but because she just read that manuscript the sound files need to be cut like every two secounds and this is a lot of work. im still not done and it needs has to be done before this tuesday or... i dont know what that psycho teatcher will do.  (lets hope he never reads this)

it's so annoying T.T 

Anyway this is part of the reason why evrything is so delayed. The stress from this failed ass project along with the three tests we had.

Announcement

And we're back~
as you might have noticed there was a little unplanned christmas hiatus but we will soon be back with episode 2 of kangoku no ohimesama.
and at the same time we will announce a new series
as we now are four people we have the capacity to translate more so here is code name mirage
hope this pleases you
see ya
happy new year

Possible delay for future episodes

One of our teammembers is on a temporary hiatus due to personal issues. this means there is a possible delay for future eepisodes.
just fyi
bye bye

Christmas surprise

If you are subscribed to the koi ga heta demo ikitemasu-thread on d-addicts you might have noticed that i mentioned something about a christmas surprise~ 

That's right !

We are currently working on a drama we haven't announced- it will (most likely) not go through our proofreader however. Reason being she is too busy . So Kalikawai- our timer and wiwa-the translator  will get that ready for you
there for the quality might not be.. top notch but i don't think this drama will be subbed if we don't so.
we will probably post the subs regardless since they are done and all- except for timing atm

This will not interfere with the release of Kangoku no Ohimesama (hopefuly)
Kangoku no ohimesama however, does not have a releasedate yet from our end. neither does the surprise present.
So now you just have to stay tuned :)
---------------
and now that we have thaat out of the way lookie I drew our team~
Was going to use it somewhere in the blog design but have no idea where so.
thought i would use it for these posts.
from left to right- sirius 26 , Kalikawai and  Wiwa

Is it too early to say merry christmas?

New Theme~

Hello :3
Tomorrow it's finally december <3 Did you buy christmas presents yet?On the occation we changed our theme. What do you think? I think it's nice. We went from strawberry mint chocolate to blueberry vanilla with chocolate sauce :3 at least that's what i imagine when looking at it.

The exciting ending of our poll is starting and with that we look forward to greet the new month with a new series. Which one it will be we will find out soon when the poll ends at 5pm gmt +1 or so i think i set it to. anyway. For now prison princess is leading, yesterday it and otona kouko were tied~
It is quite the exciting poll.

Final poll november december

After the original poll is done a final poll is created-an actual poll click to vote.
It has otona kouko one of the highest ranked shows. Prison princess after removing the ones i cant or wont translate its ranked 2nd. And love or not- my personal favorite. Whichever show wins the poll will be chosen. Vote for you favorites!

New project poll for series 11.14.2017

As koi ga heta demo ikitemasu is comming to an end It is time for us to pick a new project!
the old poll will be invalid as lots of the series there are now subbed and stuff
 So yeah post what series you would like to see translated
 we will take the poll into account as we decide however
It mightt still not be the top choice
like last time
Now comment comment~



Kakuu OL Nikki votes: 1 (ep count 10) rating 7.9 on dramalist /23 min
Aino Kekkon Soudanjo votes;2 (ep count 6) rating 6.7/ 60 min
Kangoku no Ohimesama votes: 3 (ep count ?) rating 8.3/45 min
Otona Koukou votes: 5 (ep count ?) rating 8.6/ 50 min
Ame ga Furu to Kimi wa Yasashii, votes: 5 (ep count 8) rating 6.7 (R-RATED 18+) k / 52 min
Koisuru Hong Kong votes: 4 (ep count 4) rating 7.0 /k/ 30 min
Rikuo votes: 4 (ep count ?) rating 8.7' / k/ 90min
Ima Kara Anata wo Kyouhaku Shimasu votes: 1 (ep count ?) rating 8.3 (15+) /58 min
Love or Not from FujiTv votes: 2 (ep count 10) rating 10.0 /25 min
Rabuho no Ueno san votes: 1 (ep count 12 + season 2 ep count ?) rating 7.4 and 7.0/ 25 min





ps. if you liked kanna-san and koi ga heta demo ikitemasu you might want to check out minshuu no teki. i kinda wanted to translate this drama tbh but someone else is doing it. its so good!(in my opinion)

Tab for a cause

Hey everyone, this weeks episode is on its way:) but i wanted to share something with you guys first. My friend introduced me to this site called tab for a cause. it is a site where you can use an extention to make your new tab page to support people in need. So this is an ad post for them :D (obviously this is not sponsored)
 
this is what the page looks like
and what you are collecting- see those hearts in the bottom corner?
those are symbolising the money you make for others
there are levels and rankings every month.
if you click the donate button t lets you choose who to support.

the search engine for search leads to ecosia- a site that plants trees with the profit made from your searches.

now you know of its excistence :)

it is a totaly free browser extention for chorme, on desktop. im not sure if there is a phone version. 

click here to download the app tab for a cause

or copy to browser http://tab.gladly.io/?r=11458182

and this is the search engine ecosia

or https://www.ecosia.org/

so thats it.
see you later when episode 8 of koi ga heta demo ikitemasu is uploaded :)

Followers issue

there has been a widespread blogger issue since october 25- the followers pannel is not displaying properly and stuff. jsut thought i might let you know.Im sorry if you have trouble getting notifications aswell

Mediafire-no more zips

As some of you may have noticed we are not uploading zip files to the mediafire folders anymore, but isntead two seperate files, one videofile and one subitle file. this is because my (wiwas) computer has very little memory and is unable to convert them into zip files.
instead the files wil be in a folder maarked with this episoodes number and you can download it from there.
 Ofcourse as this series raws are available on most sites you can easily download only the subs and load them onto their sources. getting the videos onto opeload also takes longer than usual and fails several times.
thank you to everyone who is patient with us it really iis a great motivation

Release date for koi ga heta demo

okay first i will ebgin with apologizing.
i honestly wanted to start this sooner but because we have been concentrating on kanna-san.
soo..
since this team doeesnt seam to get anything done unless we set a specific deadline (with room for variables) we decided that the release date for koi ga heta demo wil be thursdays at 9pm.
the first time this wil be released wil be at latest september 28.
again sorry
we wil se you again then

remember that it is just a dead line and that earlier releases are possible. but not later ones.. unless something happens

technical problems

some of you may already have notcied that kanna-san episode 6 srt file has been posted on d-addicts. howerve dailymotion has blacklisted the video so i cant uploade it there. openload freezes at 00:003 and there are no signs of subtitles. soo for now things my take a while. worst case scenario ill have to find a diffrent raw(tht is hopefuly raw-er than the one we have) i will do my best to solve the problem. sorry for inconvinience ----- Edit. Whiele it worked at first now same thing as i was struggling with happened again for both of the videos. It freezes and wont load. I hope this is just me and not everyone else.

Update 12.09.2017

Hi guys. seems yall dissapeared after Kanna-san got posted on streaming sites, but please continue to siupport us. besides we will obviously always be the first ones to have this We really need someone to help time the subtitles to the videos.so if you want to help contact me. It is preferred that you have at least basic japaese knowledge though. subbing two series at once makes you really feel like yeah.. we need one more person. For now here is our progress: kanna-san 1-4 uploaded Kanna-san episode 5- just started timing at line 100 out of 700~800 (see what i'm tallking about?) Kana-san episode 6- halfway translated Hetademo episode 1- Translated- unproofread remember to subscribe by e-mail to get notifications on when we update :)

Koi ga heta demo ikitemasu

hereby itroducing our next project: koi ga heta demo ikitemasu!
several people wanted this although it was not the onne withe the most votes this is the one we personaly like so yeah~

Release date is for now undetermined

Streaming sites

okay so dramanice finaly caught on and have uploaded the videos to their site. of course they have carefuly taken out any credit we put there... that was the only thing i asked for seriously. but whatever. people who cant get the sources to work here can waatch it there.  We would still appreciate if you continued to support us and watch it here if you can :)
--------------
that being said. hosting it is one thing, TELLING people its YOURS is something different. we work hard on this, not for those sites to make money but for others to watch. (jusst checked all streaming sites to see if anyone kept the credit, rather thn that some even edited their own names ino it and present it as theirs.)

I'm lowkey pissed tbh

all dailymotion videos deleted

all the dailymotion videos were deleted from the channel because of copyright.
the embeds still work so you can watch them here. i will work on uploading them again with a password.

the password will be wiwasub
------------------------

Never mind! the videos has been blacklisted. no matter what i cant upload them. which means you will have to watch the embeds and i will search for an alternative source.

For future episodes we will upload it with said password. and deal with this that way.  in the meantime those who cant watch, i uploaded a link to were i post the sub file. you can upload it directly on to any video

Softsubs-srtfiles for kanna-san

http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?f=13&t=163551&p=1788569#p1788569
here you can download the srt file and upload it to any source you like in case the ones we have here dont work.  to upload it click the cc button on almost any raw source and just upload it from your pc. or you can play both the sub file and the video offline ofc.

Currently seeking a secound project

Because Kanna-san is nearly caught up with the raws released on dramanice we are looking for a new project. We are currently looking around ourselves but if you have anny suggestions for dramas you would like to see translated here please coment below :)

suggestions until now;
Koi ga Heta demo Ikitemasu, (3 votes)
Anata no Koto wa Sorehodo. (4votes)
Hanzai Shokogun Season 1
Hanzai Shokogun Season 2
Sumu Sumu (2 votes)
Kakuu OL Nikki
keishichou zero gakari season 2
final life
code name mirage

Chiisana Kyojin - doramatique has anounced they wil sub this so we wont touch it. -https://doramatique.dreamwidth.org